registrar
User Login Registrar Recuperar senha

Crowd - Grupo de pessoas que  pode ser definido através de um propósito comum, como participar de uma convenção ou assistir a algum evento.

To fund - Alocar ou fornecer fundos para um programa ou projeto.

Portanto, o termo em inglês designa um financiamento coletivo para obtenção de capital para iniciativas de interesse comunitário através da agregação de múltiplas fontes de financiamento.

Red Tape - Expressão que se refere à regulamentação excessiva ou rigidez burocrática que dificulta ou impede a ação e a tomada de decisões.

This picture is where the train crosses a local street in Lyngby. Lyngby is where I live. So, if you can imagine now that the gates are going down, it means that a small local train is passing by shortly. This old train line is only running a few stations now, but in the past it used to be the main one.

É fato que há leis ridículas espalhadas pelas constituições de países de todo o mundo. Algumas são relíquias que já perderam o sentido mas ninguém lembrou de revogar enquanto outras, mera excentricidade de algum parlamentar esquisito (aprovada por colegas mais esquisitos ainda). Embora o palhaço no Congresso seja uma esclusividade nossa, os Estados Unidos ainda são os recordistas absolutos em normas idiotas. Segue uma pequena lista apenas para se ter uma idéia. Muito mais pode ser encontrado pesquisando na Internet:

Buscando ampliar meu vocabulário em Inglês no campo da fisiologia humana, acabei deparando com um artigo de um especialista em hipertrofia e definição muscular sobre ganho de massa. O autor iniciava o post de forma bastante didática explicando os termos CATABOLISMO (estado em que o corpo degenera tecido muscular pelo excesso de atividade física, má alimentação ou falta de descanso) e ANABOLISMO (estado em que o corpo, durante o repouso, constrói ou repara o tecido muscular danificado) para depois dar dicas sobre COMO FICAR EM ESTADO ANABÓLICO POR MAIS TEMPO. Ao prosseguir com a leitura, fiquei surpreso com o quanto as dicas para aumentar os músculos se assemelham às dicas para atingir a fluência em outro idioma. Veja como a adaptação é simples:

JoomShaper